[ES] En el pequeño terrón de azúcar, la llama negra de Prometeo titila como un símbolo del poder primordial de la creación. Este lugar marca el inicio de un proyecto, una travesía compartida con un colaborador creativo, alguien que será testigo de cada paso en el proceso gráfico y de comunicación. Juntos, trabajaremos para destilar y transmitir la esencia de su negocio o producto, el alma que define su marca, empresa o evento, y lo presentaremos a sus clientes con un estilo contemporáneo y una elegancia minimalista. A mí me importa trabajar su imagen desde usted, para convertir o transformar su proyecto en un irresistible y exclusivo terrón de azúcar, una delicia para sus consumidores.

[CAT] En el petit terròs de sucre, la flama negra de Prometeu titila com un símbol del poder primordial de la creació. Aquest lloc marca l'inici d'un projecte, una travessia compartida amb un col·laborador creatiu, algú que serà testimoni de cada pas en el procés gràfic i de comunicació. Junts, treballarem per a destil·lar i transmetre l'essència del seu negoci o producte, l'ànima que defineix la seva marca, empresa o esdeveniment, i ho presentarem als seus clients amb un estil contemporani i una elegància minimalista. A mi m'importa treballar la seva imatge des de vostè, per a convertir o transformar el seu projecte en un irresistible i exclusiu terròs de sucre, una delícia per als seus consumidors.

[EN] In the small sugar lump, the black flame of Prometheus flickers as a symbol of the primordial power of creation. This place marks the beginning of a project, a shared journey with a creative collaborator, someone who will bear witness to every step in the graphic and communication process. Together, we will work to distill and convey the essence of your business or product, the soul that defines your brand, company, or event, presenting it to your clients with a contemporary style and minimalist elegance. It matters to me to craft your image in collaboration with you, transforming your project into an irresistible and exclusive sugar lump, a delight for your consumers.

BIO

[ES] Lumps of Sugart es la marca de Luis Lofs: Director de arte, creativo, diseñador gráfico, experto Squarespace, community manager, artista visual, copywritter, escritor y técnico superior en artes gráficas con 30 años de experiencia.

[CAT] Lumps of Sugart és la marca de Luis Lofs: Director d'art, creatiu, dissenyador gràfic, expert Squarespace, community manager, artista visual, copywritter, escriptor i tècnic superior en arts gràfiques amb 30 anys d'experiència.

[EN] Lumps of Sugar is the brand of Luis Lofs: Art Director, creative, graphic designer, Squarespace expert, community manager, visual artist, copywriter, writer, and senior technician in graphic arts with 30 years of experience.

STATEMENT

[ES] La filosofía, como una corriente que atraviesa cada proyecto, se convierte en mi fundamento. Creo en el diseño que abraza la sostenibilidad ecológica, el feminismo, la integración, el humanismo, la transformación y la responsabilidad. El lenguaje multidisciplinario, contemporáneo y minimalista actúa como columna vertebral, uniendo el conocimiento y el imaginario colectivos. Profundizo en el origen y la esencia de cada proyecto, con la intención de ejecutarlos de manera efectiva y lograr el éxito deseado.

[CAT] La filosofia, com un corrent que travessa cada projecte, es converteix en el meu fonament. Crec en el disseny que abraça la sostenibilitat ecològica, el feminisme, la integració, l'humanisme, la transformació i la responsabilitat. El llenguatge multidisciplinari, contemporani i minimalista actua com a columna vertebral, unint el coneixement i l'imaginari col·lectius. Aprofundeixo en l'origen i l'essència de cada projecte, amb la intenció d'executar-los de manera efectiva i aconseguir l'èxit desitjat.

[EN] Philosophy, like a current that runs through each project, becomes my foundation. I believe in design that embraces ecological sustainability, feminism, inclusivity, humanism, transformation, and responsibility. The multidisciplinary, contemporary, and minimalist language acts as the backbone, connecting collective knowledge and imagination. I delve into the origin and essence of each project, with the intention of executing them effectively and achieving the desired success.